Dear TUSD Families,
Nearly two years ago, the pandemic triggered school closures and an upheaval of our professional and personal lives. TUSD has been a leader in dealing with the multiple challenges of the COVID pandemic. Our priority and focus continues to be ensuring students’ academic progress and supporting their emotional growth and well-being, all while being committed to the health and safety of our school community. We could not have done this without the amazing support, patience, and understanding of our staff, students, and families. Thank you.
Yesterday, the Governor and the Los Angeles County Department of Public Health announced that indoor masking mandates for all K-12 schools and child care facilities will end as of March 12, 2022, regardless of vaccination status. Over the course of the pandemic, TUSD has followed State and County Health Orders and guidelines so that in-person instruction took place in the safest environment possible. With this change in masking policy, indoor masking is optional starting Monday, March 14, thus students will no longer be required to wear masks while on campus.
We recognize that the State lifting the mask requirement may cause concern for some of you, especially those who are at higher risk for COVID-19 or live with someone who is at higher risk. Please note that mask wearing is still strongly recommended by the State and is an option for every student or staff member who wishes to wear one at any time, and masks will still be provided by the District.
On behalf of our entire Board of Education, we thank you for your continued support of our District and the students we serve.
Sincerely,
James Han
President, Board of Education
Tim Stowe, Ed.D.
Superintendent of Schools
Estimadas familias de TUSD,
Hace casi dos años, la pandemia desencadenó el cierre de escuelas y un trastorno de nuestras vidas profesionales y personales. TUSD ha sido un líder en el manejo de los múltiples desafíos de la pandemia de COVID. Nuestra prioridad y enfoque continúa siendo asegurar el progreso académico de los estudiantes y apoyar su crecimiento emocional y bienestar, todo mientras estamos comprometidos con la salud y seguridad de nuestra comunidad escolar. No podríamos haber hecho esto sin el increíble apoyo, paciencia y comprensión de nuestro personal, estudiantes y familias. Gracias.
Ayer, el gobernador y el Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles anunciaron que los mandatos del uso de mascarillas en interiores para todas las escuelas K-12 e instalaciones de cuidado infantil terminarán a partir del 12 de marzo de 2022, independientemente del estado de vacunación. En el transcurso de la pandemia, TUSD ha seguido las órdenes y directrices de salud del estado y del condado para que la instrucción presencial tuviera lugar en el entorno más seguro posible. Con este cambio en la política del uso de mascarillas, el uso de mascarillas en interiores es opcional a partir del lunes 14 de marzo, por lo que los estudiantes ya no estarán obligados a usar mascarillas mientras estén en el campus.
Reconocemos que el hecho de que el estado levante el requisito del uso de mascarillas puede causar preocupación para algunos de ustedes, especialmente aquellos que tienen un mayor riesgo de COVID-19 o que viven con alguien que tiene un mayor riesgo. Tenga en cuenta que el uso de mascarillas sigue siendo fuertemente recomendado por el estado y es una opción para cada estudiante o miembro del personal que desee usar una en cualquier momento, y las mascarillas seguirán siendo proporcionadas por el Distrito.
En nombre de todo nuestro Consejo de Educación, le agradecemos su continuo apoyo a nuestro Distrito y a los estudiantes que servimos.
Atentamente,
James Han
Presidente del Consejo de Educación
Tim Stowe, Ed.D.
Superintendente de Escuelas